2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

DVDで英語のお勉強(もしかするとPart4)

1 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 02:28
DVDを英語の勉強に活用している人は多いと思います。
Part3まで続いたDVDスレは結局最後は無駄な荒らしのために
次スレを立てることもなく終ってしまいました。
そこで、心機一転、もう一度まじめに英語学習における
DVDの活用の仕方をみんなで話し合っていきましょう。

2 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 02:31
過去スレ

DVDの映画でリスニングの勉強をする同士集まれ。
http://academy.2ch.net/english/kako/1014/10141/1014106903.html

DVDの映画でリスニングの勉強をする同士集まれ。2
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1042270701/

DVDの映画でリスニングの勉強をするぞ3
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1059317858/l50

3 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 02:47
グローバルイングリッシュ接近中・・・

4 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 02:51
そ、それだけはヤメテー!!!
あのアフォが来たらまた元の木阿弥。

5 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 02:59
>>3
ワロタ

6 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 12:27
ああ

7 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 12:34
このスレにもグローバルイングリッシュの考えがやっと浸透してきたな
それもケンサンの御威光があってのこと、さすが21世紀の英語の伝道者!!

8 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 12:41
天才は得てして、同時代の人間には
理解できないものなのである。 〜通説〜

ケンが天才だと認められるのはいつだろう。

9 :3:04/02/09 15:48
手遅れだったか・・・

10 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 17:32
DVDを英語の勉強に利用するとしたら、今までも出てることだけど
やっぱり映画よりドラマのほうがいい。
セリフの密度が濃いし、なにより25分〜45分くらいと集中力が続く長さだから。
で、散々出てきてるフレンズはおいておいて、その他に内容的にもセリフ的にも
オススメのドラマってない?

11 :名無しさん@英語勉強中:04/02/09 17:41
映画のDVDは、対訳本が入手しなすいのが利点。

12 :†ケン† ◆kiM4qXVHAg :04/02/09 18:18
>1

(−0−)v  GOOD JOB!

13 :ピエト炉 ◆pietroLvxc :04/02/09 18:20
.ピエト炉    本郷   さすらい ポカン  アヒャ  Shin   asdf  
.      .      /⌒ヽ   __
(炉 ̄∇ ̄)    ⊂ ̄ ̄ ⊃ |    |  ∩∩
/ ̄ ̄ ̄U\   (´∀` ) (ε-_ノ-)(゚Д゚ ) (o∀o ) (゚Д゚=) (◎-◎ )
\____/─〔~ ̄ ̄∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄U ̄ ̄U ̄ ̄ ̄U ̄ ̄ ̄U ̄〕
  ◎ ◎     ◎―◎―――――――――――――――◎――◎
【2ちゃんねる最強コテ】&【ダウソの英雄】
の称号を持つピエト炉様が下僕どもを連れて参上だYO!
ピエト炉教は永遠に不滅だ!!!はははは!!!!

14 :名無しさん@英語勉強中:04/02/11 08:37
英語学習の面からみたオススメドラマDVD (映画は他のヤシ、頼んだ)

1.フレンズ (1話25分程度でセリフが詰まってる。かつ比較的簡単。内容はまあこんなもん。)

2.ER (1話50分程度。セリフは早回しのように速いが内容が秀逸で濃いため。
  専門用語の入ったマシンガントークはネイティブでも理解できないことがあるらしいから    気にしなーい。)

3.新スタートレック (1話50分程度。やはり科学用語がワケワカランことがあるものの
  ストーリーがよく練られていて、含蓄のあるセリフも多い。
  アメリカ人的発想を知る上でもいいんでない?)

他にあれば挙げてくれろ。(個人的にはアリーは底が浅くてダメだった。
まあ英語の学習には登場人物の発音がハッキリしている点や内容がわかりやすい点で
オススメといってもいいかもしれない。何度も見るだけの忍耐力があれば。)

15 :名無しさん@英語勉強中:04/02/11 08:41
>>14
バフィーはどう?
買おうと思ってるんだけど。

16 :名無しさん@英語勉強中:04/02/11 09:05
スカパーでやってるのをたまに見るけど
BuffyとかAngelとかああいうドラマは
オカルトチック?なストーリーに馴染めるかどうかだね。
設定が現実世界じゃないし俺はあんまり好きじゃない。
発音はそこそこクリア。
レギュラーにイギリス系の発音の男が一人いる。外人、黒人はいない。(と思う。)
セリフ量はドラマにしてはちょっと少なめかな。
難易度は分からん。人それぞれだろう。

17 :名無しさん@英語勉強中:04/02/11 09:09
テレビで見たことがあって。
サラ・サミュエル・ゲラーが余りに可愛いので。。w

フレンズって見たことないんだけど、そんなに面白いのかな。
とかいったら、DVDスレ的にはモグリですか?


18 :名無しさん@英語勉強中:04/02/11 09:15
スタートレックってSFでしょ?

19 :名無しさん@英語勉強中:04/02/11 09:20
そりゃあフレンズは面白いでしょう。
伊達に10年もやってない。

20 :名無しさん@英語勉強中:04/02/14 02:29
やっぱりXファイルですよ!

21 :名無しさん@英語勉強中:04/02/14 04:54
そうそうXファイルですよね。っつうかフレンズついていけないんすけど。
なんか早いし、カジュアルすぎるし。

22 :名無しさん@英語勉強中:04/02/14 07:00
Xファイルって面白い?
DVD買ってまで観るほどじゃないような・・・ 
まあ人それぞれと言ってしまえばそれまでだけど。

23 :20:04/02/14 22:43
オカルトとかミステリーとか大好きなんですよ。
日常ドラマは嫌いではないけど
映画等を観る時はどちらかというと極端な非日常を味わいたいので

24 :20:04/02/15 01:07
Xファイルはセカンド・シーズン以降はちょっとパワーダウンだが
ファースト・シーズンは掛け値無しに面白いと思う。

25 :名無しさん@英語勉強中:04/02/15 11:58
Red Dwarfは日本育ちの日本人には意味不明な言葉とか多いと思うけど
スラングたくさんあって勉強になると思われる。
あと、イギリスで生活したことがあって、文化的教養があればさらに楽しめると思う。

ERはこれから海外で医療に携わろうとしてる人以外必死になって聴いても意味ないな。
大半は医療現場での話だし、その分時間の無駄。他のを見る!
あと日本で認可されてない薬剤とか多いし、英語圏で暮らしてても日常じゃ使わない&理解できない専門用語多杉だから。

26 :名無しさん@英語勉強中:04/02/15 12:21
じゃ、Xファイル、Red Dwarfで決まりですね。Red Dwarfはボックスで両方
持っているのですが、英語字幕なしですう。
このことが発売当初かなり話題になりました。でも中身が見たかったので
後悔してません。

27 :名無しさん@英語勉強中:04/02/15 12:59
Xファイルの二人は、常に公務実行中の会話が多いので、礼儀正しい
言い方の勉強になるそうだ。二人どおし、スキナーとかとは、感情むき出し
で話すからエキサイティングな会話も楽しめる。実際スプーキィー・モルダー
はけっこう短気なのであ〜る。
個人的な最初のほうに出てくるディープ・スロートだったけな。
あの人の喋りが好きです。

28 :名無しさん@英語勉強中:04/02/15 13:15
MTVのリアルワールドや、オズボーンズ一家ってDVD出てる?
あれって、かなり日常的な雰囲気でいいと思うんだけど。

なんか英語も日本語と同じで、
ドラマと現実の会話で抑揚の違いがあると思う。

29 :名無しさん@英語勉強中:04/02/15 13:47
時々、アポロ13のメイキングの方見てるんだけど、監督のロン・ハワード
のしゃべり方って、まじかっこいいので、よくまねする。まねするつもりだけど。

30 :†ケン† ◆kiM4qXVHAg :04/02/17 00:14
フレンズって笑い声がでてくるやつでしょ? あんまりなじめない。
ビバヒルがいいんだけど、スクリプトが手に入らない。なんとかなんない?
他のはなんか映画っぽいんだよ。ソンだったら映画のスクリプト本で勉強
するし。
セックス〜とパフィー恋する〜はよさそうだけど、スクリプトが見つからない。

31 :名無しさん@英語勉強中:04/02/17 00:17
>>30
セックスはあの女の馬顔になじめない

32 :名無しさん@英語勉強中:04/02/17 00:23
日英翻訳、英文ページ作成、英文レジュメ作成、英文課題、レポート代行、海外の大学進学のためのエッセイ代行など、さまざまなサービスを提供します。個人でやってるので最安値。詳しくは
イングリッシュヘルパー
http://www.englishhelper.net/

33 :名無しさん@英語勉強中:04/02/17 01:02
シンプソンズのDVDボックスが出るね。

やっぱ、英語字幕欲しいなあ。

ちなみにわたしはFRIENDS派。日常会話はかなりカバーできますよ。

34 :名無しさん@英語勉強中:04/02/17 01:11
24にめちゃはまり。めちゃめちゃおもろかったー。でもアクションなので
台詞は少なめ。サスペンスなのでソレ系の台詞多め。

一番役に立ちそうなのが、特典映像のインタビュークリップ。面白かった。

35 :名無しさん@英語勉強中:04/02/17 01:22
あ、英語字幕ないけど、CSIは面白いよ!

アリーは・・・
ジョン・ケイジの英語がある意味勉強になるよ。
「大仰な言い回し」と「普通の言い回し」の違いとか
なんかつかめてくるし。



36 :名無しさん@英語勉強中:04/02/19 18:18
DVDの音声をCDに焼きつけ?するやり方どなたか教えてください;;
検索してもわからなくて…。ソフトはWinampというのをDLしました。

37 :名無しさん@英語勉強中:04/02/19 21:44
CDに落としてなんか意味あんの?あとで編集もでけんし。MDがええやろが。簡単だし。
土台CDポータブルって、でかい、電池食う、音悪い、4LPがないとないないづくしでしょ。
コンポで聞くほど音質重視?ラングイッジより効果音かえ?

38 :名無しさん@英語勉強中:04/02/19 22:58
CDに焼きつけして、自分のコンポでMDに録音したいんです!
でもやり方がわからにんです…;

39 :名無しさん@英語勉強中:04/02/19 23:08
MDに録音したいのならパソコンでDVDを再生しながらパソコンを
コンポとつないでMDに録音すればいいだけのことだしょ

40 :名無しさん@英語勉強中:04/02/20 00:26
そんなことして何の役にたつんだ?MDでききたいなら普通の
リスニング教材でもやっとけ

41 :名無しさん@英語勉強中:04/02/20 01:43
>>39さん
そうだったんですか!やってみます。ありがとうございます^^
>>40さん
好きな俳優がいてその人のセリフ全部覚える&いつでも聞けるようにしようと思って^^*

42 :名無しさん@英語勉強中:04/02/20 02:39
>>35
私もCSI最近みてるのですが、そのテーマ曲(?)のバックコーラスで
「フ〜〜 オリン フッフッフッフッ」みたいなのが繰返されるのですが、
あれは何と言ってるのかおわかりになりませんか?
CSI見るたびにすごい気になるんです


43 :37:04/02/20 03:02
MDコンポのAUX端子にDVDプレイヤーからのステレオ音声は繋いでいないのかいな?
これだと、ちょっと迫力ある音を聞きたいときにもいいし、そのままMD録音することも
できるのでは〜。
漏れも何本か映画をMDに入れています。4LPでらくらく入るし、自動でタイムマークも
入って便利だけど、せりふが少ない映画とかは向かないかもね。

44 :37:04/02/20 03:08
漏れは、実はテレビの外部出力をMDコンポにつないでいる。これ以外と一般的なことだと
思うが。これだとTV音声はもちろん、VTR再生中はそれ、DVDだとそれと何でもMDだろうが、
カセットテープだろうが、録音でけます。
唯一の短所は、テレビの電源を切ってはいけないことくらい。
ちなみに「アンツ」とか「シュレック」って絶対勉強になりそうだね。
さっそくシュレックを落としてみよう。

45 :名無しさん@英語勉強中:04/02/20 18:33
ペーパームーンのスクリプトあるところ知りませんか?
DVDが発売されたので、これで勉強しようと思ってるのですが見つかりません。

46 :38:04/02/20 20:09
>43
コード買ってきてさっき録音できました☆
すごいですねぇ…テレビでもできるんですか!!
今度やってみます!NHKの深夜にやってる「ダーマ&グレッグ」
っていう海外ドラマがおもしろいしおすすめです^^*

47 :名無しさん@英語勉強中:04/02/20 20:58
>>45
そのDVDは英語字幕を表示できんのか?

48 :37:04/02/20 23:08
音声と映像の3ピンのコードってそれこそ、常時5,6本はごろごろしてるよ。
そんなのわざわざ買うって、やっぱ、結構メカ疎いって感じの人なのかなあ。
まいいや。
今日シュレック聞きながら通勤しましたあ。もう家出のドリッピイとぜんぜん
遜色ないと思いましたあ。

49 :38:04/02/20 23:49
どこにごろごろしてるんですか!?
確かに疎いですね…パソコン買ったのこの前でパパも疎いし。。(^-^;)

50 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 00:04
今大学1年で、dvdを使った英語勉強してみようと思うのですが、
はっきり逝って金欠なんでdvdレコーダーみたいな物はありません。
X-BOXを使って学習しようと思うのですが、お勧めの作品みたいなものあったら教えていただけないでしょうか?

51 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 01:14
今度フレンズを見てみようと思うのですが、英語の字幕ってついてますか?

52 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 01:24
フレンズは英語字幕あるよ。
まあ、レンタルしてみなさい。

ストーリーの中で覚えたものは忘れづらいね。
とくにイディオムなんかには有効だと思う。

あと、単語のニュアンスがつかめるのもよいと思う。

53 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 01:25
ついているよ。
つうかパッケージ見れ。

54 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 01:37
20日がスカパー開放デーだったことを忘れてた・・・・
まだ見れるチャンネルもあるけど

55 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 07:01
最近グローバルイングリッシュが英語版に浸透してきている。
旧態依然、時代錯誤、学歴詐称な英語板住民にとっては
耳が痛いんだろうが、先見の明のある学習者にとっては
これほど楽しく、かつ身につく方法論はなかったと思う。
英語を苦行にしてきたのは明治政府の陰謀だと†ケン†は説く。
なるほど、その通り。従来の訳読をいつまでも繰り返しても
日本の英語に未来はない。多読のみで音を無視した勉強法では
使えない英語という観点から所詮は同じ穴のムジナ。
これらの欠点を廃し、補って余りある英語力を身につけるための
最善の学習法、それがDVD学習法です。
グローバルイングリッシュでは生の英語を聞き取り、ものにしていくと
いう点でこれまでのどんな方法よりも優れているのです。
創始者たる†ケン†の基、2chでも確実にこの新たな英語学習法が
広がりを見せています。

56 :Lee:04/02/21 12:14
昨日見たブレイド2
英語字幕あり。省略確認できず。(ない?)
全編なまってた。そもそも舞台が英語圏でないし。台詞も少ない。
ストーリー、なんじゃこりゃ?
アクション、かっこよし。

個人的評価:B



57 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 13:27
>>47
もちろん英語字幕はありますよ。
でも、できればテキストとして欲しいのです。
で、誰か知りませんか?
ペーパームーンのスクリプトあるところ。

58 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 13:37
>>57
書き取れ。

というか、まじでそれやると力になるみたいだが。

59 :黒羊 ◆hh55Vv3.Ms :04/02/21 18:37
24 の第1シーズンを4月に10日間で一挙放送するそうで。
アクション映画を素材に使っている人はこれがいいYO
ただし、関東ローカルだけど。

海外からDVDを買えばたった5000円ほどで英語字幕入り全
24話が手に入る。

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00005JLF2/qid=1077356048//ref=pd_ka_1/103-1220513-7891054?v=glance&s=dvd&n=507846

英語だけじゃわからないと言う人は地上波放送で確認♪


60 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 18:39
>>59
関東ローカルというと?
地上波ですか?

61 :黒羊 ◆hh55Vv3.Ms :04/02/21 18:41
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200402/gt2004021903.html

62 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 18:42
販促だよ広告は

63 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 18:43
>>61
おお、情報サンクス。
特に気になるドラマってわけじゃなかったけど、流行っていて
無料ならみてみたいな。

64 :51:04/02/21 18:48
もしかしてフレンズってDVDレンタルしてないとか?

65 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 20:35
フレンズで英会話だって
http://www.screenplay.co.jp/

66 :名無しさん@英語勉強中:04/02/21 20:42
>>59 
が紹介してるのは
リージョン違うから普通のプレイヤーじゃ観られないぞ。

フレンズはTSUTAYAならシーズン8前半までレンタルしてた。
登場人物を知ってるならシーズン2からはじめたほうが楽しい。

67 :黒羊 ◆hh55Vv3.Ms :04/02/21 22:57
>>66
あ、大事なことを言うのを忘れていました。
そうです。リージョンフリープレイヤーでみるかしてください。
パソコンなら海外購入用DVD再生のために、専用の
DVD-Rom ドライブをつけるとよいかも。それでも
4000円くらいなので日本語版を買うことを考えれば
激安です。

68 :37:04/02/22 01:12
ああいや、悪意があって書いたわけじゃないし、あまり気にしないでこれから
詳しくなればいいのでは。ちなみに38のお気に入り教材はなんすか?

69 :Lee:04/02/22 06:51
マネー・トレイン
英語字幕あり。いくらか省略もあり。
ストーリー、ラスト以外はそこそこ行けます。いいのかあんな終わり方?

個人的評価:B

70 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 00:23
フレンズのDVD版借りようと思って探してるんですけどどこも扱ってないんですよ
もしかしてフレンズはビデオしかレンタルしてないの?

71 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 00:25
>>70

だからあるってば。
せっかく書いてあげたんだから
ちゃんとレスよんでくださいよ。

72 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 00:40
>>71
>>66のレスですか?
一応言わせてもらいますと、

>フレンズはTSUTAYAならシーズン8前半までレンタルしてた。
>登場人物を知ってるならシーズン2からはじめたほうが楽しい。
だと、ビデオだけか、それともDVDも扱ってるのかわからなかったんです

73 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 01:02
http://www.google.com/search?hl=ja&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=TSUTAYA+DVD+%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BA&as_q=%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AB
ググッて見たけどよくわからないです。>>66に書いてあるのは、
TSUTAYAなら、フレンズのDVD版もレンタルできる、と解釈してよろしいのでしょうか?

74 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 01:16
DVD版もあるでよ

75 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 01:34
>>72
このスレタイ自体が「DVDで」ってなってるんですけど。

76 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 01:42
>>74
だから、レンタル屋でフレンズのDVD版レンタルできるんですか?

77 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 02:00
>>76
まずは行ってみたら〜?

78 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 02:02
 ●
●●●
 ●
● ●

79 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 02:02
>>77
なんで教えてくれないんじゃぼけ
近くのツタヤでも車で30分かかかるんじゃ
ここでお前が俺にあるかどうか教えてくれればすべてすむ話ではないか
というわけで教えて

80 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 02:37
おまえ、ネットに接続してるんだからぐーぐるとか使えよこの低脳が

81 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 02:48
>>80
そのようなレスは、>>73を見てから吐け!!低ののうは貴様じゃ!このボケが!!!

82 :名無しさん@英語勉強中:04/02/23 02:54
>>81
73の結果見てよくわからないと抜かすお前が低脳なんだよ
どこ見てんだ?
検索結果のどこを調べたんだ?
お前は何を調べたんだよ?

83 :Lee:04/02/23 06:55
ハムナプトラ2
英語字幕あり。いくつか省略あり。
なまり多し。台詞は早いところが多く、字幕についていけなかった。
なかなか面白かったんだがちょっと長すぎと感じた。その点で前作の方がよかった。

個人的評価はB


84 :Lee:04/02/25 05:52
DENGEKI/電撃
英語字幕あり。省略いくらかあり。
台詞が早くてついていけないこと多し。スティーブン・セガールの声の方が
字幕と合わせて聞きやすかったくらい。ええ、ストーリーすら追いきれませんでしたとも。
アクションはワイヤー入ってて彼っぽくない。で、彼の名前の表記が分からずぐぐって
みたら理由がよく分かりました。ライバックシリーズのようなアクションはもう無理なのね。


個人的評価はB

85 :名無しさん@英語勉強中:04/02/25 13:18
質問です。
私のMDプレイヤー、AUX端子がないんですけど
DVDの音声をMDに録音するにはどうすればいいんでしょうか?

86 :Lee:04/02/27 06:51
アルマゲドン
英語字幕あり。省略確認できず。
口が悪く早口なブルース・ウィリスが前半きつい。
やられてしまった。いいじゃないかこれ。

個人評価はA

DENGIKIの評価はCに変更。


87 :名無しさん@英語勉強中:04/02/27 21:50
ほしゅ

88 :Lee:04/02/28 06:40
ロミオ+ジュリエット
英語字幕あり。省略は見つけられなかったが、タイミングとして台詞の少しあと
表示されることもあった。
なまりは乳母が強烈だったが、そんなことより原作まんまの台詞がきつい。
ほんと、あんなむちゃくちゃやっててどうして原作にそこまでこだわる。
おかげで人殺したのに追放刑で済んじゃうし(笑)

ラストを知らない人はいないと思う、俺ももちろん知っていた。が、出来れば
なにも知らずに観たかった。そうすればこの悲劇を更に深く味わえただろう。
しかし、これが悲劇と分かっていてもうまくのせられてしまう。
さすがに500年近くも演じられてきたことはある。

いや、もう褒めまくってますが、それもこれもジュリエットが可愛かったから!
結局俺にとってはそれが一番!

個人評価はもちろんA

89 :名無しさん@英語勉強中:04/02/29 07:00
恋に落ちたシェークスピア


英語字幕あり。省略はないようだが、遅れて表示されることはある。

昨日とは原作の利用の仕方が違うのがおもしろい。

主演女優は「愛しのローズマリー」にも出てるのだけどそっちのほうが
きれいだったような気がする。


個人評価はB。ヒロインの差、ということで。

90 :Lee:04/02/29 07:02
名前入れ忘れ&下げ忘れ


91 :Lee:04/03/01 06:50
ドメスティック・フィアー

英語字幕あり。いくらか省略あり。
なんの落ちもなく、ストレートな展開。でも、そこそこ面白かったんだよな。
トラボルタは悪役の方がかっこいいと思う。

個人評価はB。ちょっと甘めだけど。

92 :Lee:04/03/02 06:58
メリーに首ったけ


英語字幕あり。いくらか省略あり。

こんなチープな作りでいいのか?っていいたくなるくらい
ひどい作り(画面からすると20年くらいは昔の映画だな、と
思ってしまった)なのだが、思い切り笑ってしまった。

個人評価はB

93 :Lee:04/03/03 06:52
クリフハンガー

英語字幕あり。省略見つけられず。遅れもない。が、字幕の文字が汚かった。

スタローンが肉体派ではある物の格闘技経験はない、という設定のため
とにかく弱い。殴り勝たないスタローン。…けっこうよかった。
お話は基本道理だったけど。

個人評価はB


94 :名無しさん@英語勉強中:04/03/04 11:49
シベリア超特急
かなりいいね
得A

95 :名無しさん@英語勉強中:04/03/04 13:09
>>85
俺もMDに端子がついてなかったので、CD-Rにでも焼きたいんだけど・・・。
やり方が分からない。。


96 :名無しさん@英語勉強中:04/03/08 17:53
フレンズがなかったのでアリーをレンタル。
アリーの英語はクリアーで聞き取りやすかったのだが
感情的になるシーンではとても早い言い回しで
聞き取ることができなかった。


97 :名無しさん@英語勉強中:04/03/09 01:23
みんなは同じDVDでも体調というか頭の調子で聞き取り度合いが著しく違うってことはないの?
俺はそれが多いんだが…

98 :名無しさん@英語勉強中:04/03/09 01:40
a

99 :名無しさん@英語勉強中:04/03/09 01:46
A

100 :名無しさん@英語勉強中:04/03/09 17:02
ティムポを振りまわしながら、何食わぬ顔で100ゲット。

101 :名無しさん@英語勉強中:04/03/09 19:57
ダークエンジェル使ってる人いてます?
スクリプトも海外のサイトに全話そろってるよ。

102 :Lee:04/03/12 22:30
xXx(トリプルエックス)
英語字幕あり。省略あり。
なまり多し。(舞台がチェコ)
最悪でした。アクションたるいし、途中で何度か止まるし(借りたDVDが悪かっただけだが)。
結局、残り30分ほどでまた止まったのを機に観るのをやめてしまった。

個人評価はD

103 :名無しさん@英語勉強中:04/03/13 03:02
ところで、DVD版「風の谷のナウシカ」は日本語音声でも英字幕が出せるのだ。これは大発見。

しかし、私にとっては読もうとしてるうちに消えてしまう。一瞬しか表示されない。
リーディングのスピードが早くないと読みきれないようだ。

洋画で英語トレーニングしてる人は良く聞くが、日本語アニメでも、それなりに選んで使えば
英語のトレーニング教材として使うことが出来そう。

104 :名無しさん@英語勉強中:04/03/13 13:06
うん。特に簡単な日常会話なんかで、
聞いたり読んだりする分には意味は掴めるんだけど、
いざ自分の口からはなかなかでてこない言いまわしなんかは、
小難しい洋画よりも内容自体がわかりやすい日本語アニメの方が勉強になるかも。

105 :名無しさん@英語勉強中:04/03/19 11:02
基本的な質問なんだが、昨日、ジムキャリーのトルーマンショーを
借りたら、英語字幕も日本語音声もなかった。
英語音声と日本語字幕のみ。
ちょっと前の英語はこんな感じで英語字幕はついてないんですか?
あと、英語字幕のあるなしはDVDの箱に明記されているんですか?
教えてくださいな。

106 :名無しさん@英語勉強中:04/03/19 11:05
パッケージにキチンと表記されてるよ。

107 :Lee:04/03/19 13:05
>105さん
パッケージにきちんと書かれてるよ。
でも、レンタルだと管理用のバーコードがはられてて
見れないこともあったり。

108 :名無しさん@英語勉強中:04/03/23 22:25
あのさ、意外や意外、あのDVDのトールケースってつかいづらくね?
なんか見るのが億劫になるんは、漏れだけ?肝心のディスクも取り扱いしずらいし
ね。


109 :名無しさん@英語勉強中:04/03/26 17:25
アリーとかフレンズの英語字幕は、実際のセリフに忠実ですか?
(省略されてたりとか)

どちらかが他にないくらいに正確な英語字幕を表示すると
聞いたのですが。


110 :Lee:04/03/26 21:22
>109さん

アリーの方です。
フレンズの英語字幕は省略があります。

とはいえ、どこかで完全版なスクリプトが公開されていたはずです。
(1年以上前の記憶なのでどこだったかは忘れてしまいました)

…で、くらべてみるとDVDの英語字幕と違ってたのが、
いくつかあった気がしたなぁ。


111 :名無しさん@英語勉強中:04/03/28 04:32
Matroska、いいよ。
DVDから吸い出した字幕を、そのまま埋め込められる。
これで、ファイルをHDDに置いといて、
英語字幕を見ながら何回も勉強できるね。

【mkv】MatroskaVideo総合スレ2【mka】
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/avi/1076122520/

112 :109:04/03/30 17:15
Leeさん
返事が遅れてすみません。
そうですか、アリーの方でしたか。
情報ありがとうございます。

それと、映画のインプレ参考になります。特に
字幕の省略についてのコメントはありがたいです。

113 :Lee:04/04/03 00:46
>109さん

こちらも返事遅れてすみません。フレンズのスクリプトのサイトはこちらでした。
ttp://www.geocities.com/Hollywood/9151/scripts.htm

DVD評の反響は初めてで嬉しいです。
しかし、思ったほど字幕の省略のひどいのがないので続ける価値あるのか
自分では疑問です。3本に1本くらい省略しすぎのが見つかればよかったんですが。
…よくはないか。

個人的評価はあまり当てにしない方がいいと思います。人それぞれですから。
(じつは自分では最低と思ってたトリプルエックスがかなり高く評価されてるのを
何度か見て自信がなくなった、ってのもあったり)


114 :名無しさん@英語勉強中:04/04/12 11:16
ここの管理人によると、リージョン1のDVDを輸入している人間は
皆詐欺師で悪人のようですよ。
こんなステレオタイプの人間が管理人やっているなんて恐ろしいですね。

http://bbs0.otd.co.jp/12952/bbs_thread

115 :名無しさん@英語勉強中:04/04/24 08:57
「カサブランカ」

とても古い映画だけど超有名なので一度くらい見ておくといいかも。
中学学習語で84%占め、洋画野中でもセリフの比率は高いそうです。(byアルクシネマシナリオシリーズ)
ニューヨーク訛りのアメリカ英語、各EU国訛りのイギリス英語があり、
スラングは少ないし、文法的にも正しい英語。
(典型的な昔の黒人英語もあるけどそれは聞き取りに慣れるという感じにすればいいとのこと。)

第二次世界大戦の世界情勢の勉強もちょっとしておきましょう。

116 :名無しさん@英語勉強中:04/05/11 14:22
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&q=VARODVD&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/article/20000621/sdvd03.htm
http://202.83.137.29/webdata/catalog/k/kod/kode001.htm

CCを保存できるって。よく分からんけど。字幕だけテキストに保存できるって意味かな?

117 :名無しさん@英語勉強中:04/05/11 14:48
3番目のはXPでは使えないんだね。

118 :名無しさん@英語勉強中:04/05/11 18:45
アマデウス
風と共に去りぬ
勝利への脱出

この3点の中で初心者の英語学習にむいているものはありますか?

119 :名無しさん@英語勉強中:04/05/12 07:01
>>117
3番目っていうか、VARODVD 2000ね。

120 :名無しさん@英語勉強中:04/05/19 22:44
https://ssl12.secureserver.jp/%7Espf/screenplay.co.jp/listen/index.html

有名映画の名セリフを英語で聞き取って、答えるコーナーです。
正解者の中から抽選で、ご希望の映画DVD(VHS)をプレゼント!




121 :名無しさん@英語勉強中:04/05/19 23:02
The Simpsonsが好き。
はじめ難しかったけど(特にBartのせりふは聞き取りにくい)、慣れてくると純粋に楽しめる。
登場人物も多いので(時々ゲストも出る)、いろんな英語が聞けて、これもまた楽しい。

122 :名無しさん@英語勉強中:04/05/22 02:53
過去スレにあった
日本語字幕と英語字幕を同じにだせるソフトのことご存知の方教えてください。

123 :名無しさん@英語勉強中:04/05/22 03:03
http://www.sourcenext.com/products/power_dvd/
ありました。
ところでDVDプレイヤーで日英字幕が同時表示できるものはありますか?

30 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)