2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

英語を日本語に翻訳するスレ

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/23 18:36
ソフトなどでうまく日本語にできない英単語を日本語に翻訳してあげるスレ。

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/23 18:36
2gt

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/23 19:04
●英語が読めない・書けない・英語関係で質問がある
English板http://academy2.2ch.net/english/には
「■■ 2ch 日本語→英語スレッド ■■」
「●● 2ch 英語→日本語スレッド ●●」
「■スレッドたてるまでもない質問スレッド■」
があります。適切なスレッドで相談してください。



gengo:言語学[スレッド削除]
http://qb.2ch.net/test/read.cgi/saku/1027445531/l50

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/23 19:20
海外のソフトで意味分からない所翻訳お願いします。m(_ _)m

Filters Console
Trace Console
WSASend
WSARecv
WSASendto
WSARecvfrom
nbr time to apply
Recvfrom
Recv
Sendto
Send
Winsock functions

翻訳お願いします。m(_ _)m

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/23 19:25
海外のソフトで意味分からない所翻訳お願いします。m(_ _)m

Filters Console
Trace Console
WSASend
WSARecv
WSASendto
WSARecvfrom
nbr time to apply
Recvfrom
Recv
Sendto
Send
Winsock functions


6 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/23 20:21
     ///////
    ///////____________
    ///////  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄
   ///////              (~) チリンチリン
   ///////              ノ,,
  ///////     ∧_∧         / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ///////     ( ´∀`)( 厨 ) )) <  夏だなあ〜
 ///////      (つ へへ つ      \______
///////   //△ ヽλ  ) ) 旦
//////  l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l
/////    ̄| .| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .| ̄
////     ^^^          ^^^

         2chの夏。厨房の夏。


7 :m:03/07/23 20:26
お母さんには内緒です。
★☆見られるのはちょっと恥ずかしいけど、、、★☆
http://endou.kir.jp/akira/linkvp.html

8 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/27 11:10
>>1 βακα..._〆(゚▽゚*)

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/28 01:55
>>1 鼬害

10 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/08/01 23:24
>Fortunately, the matter stands not as for modules, they are either free or not free.
>If you are free for God, you are free for everyone.

外国人からのメールの中の一節なのですが、意味が良く分かりません。
どなたか翻訳していただけますか?

11 :無料動画直リン:03/08/01 23:27
http://homepage.mac.com/miku24/

12 :ぼるじょあ ◆ySd1dMH5Gk :03/08/02 03:14
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ

4 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)