2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

漢文は中国語?

1 ::03/11/30 20:06
日本の大学の第二外国語として中国語を学ぶことを考えているのですが、
僕は高校時代海外にいたので漢文が読めません。
これはハンデになりますか?

2 :名無氏物語:03/11/30 20:11
ある大学で教授が女生徒に、
「適当な条件下で、大きさが通常の6倍になる体の器官を挙げてください。
その時の条件も言って下さい」と質問をした。
指名された女生徒Aは、顔を真っ赤にしながら冷ややかに
「これは適切な質問ではありません。この件は学校に告発します。」
と答えた。しかし教授は平然としたまま、別の生徒に同じ質問を繰り返した。
次の女生徒Bは落ち着いて答えた。
「目の中の瞳です。暗いと大きくなります」
「正解です。それからAさんには言いたいことが3つあります」と教授は続ける。
「1つ、授業は真面目に聞きなさい」
「2つ、あなたの心は汚れています」
「3つ、6倍になるなんて思っていたらいつの日か本当にがっかりする日が来ます」

3 :名無氏物語:03/11/30 20:12
このスレ今来たところなんだが、誰か今までの流れの説明頼む。

4 :名無氏物語:03/11/30 20:15
>>2

ネタだね

5 :名無氏物語:03/11/30 21:39
>1
ならんでしょ。

6 :通りすがり:03/11/30 22:25
>>1
まったくハンデになりません。
高校の漢文と現代中国語は別物と思われ。
レ点とか返り点を意識するよりも、英語のグラマをイメージして
学習したほうが早いよ。

実際、仕事で上海の人に陶淵明の詩を見せたら「?」って
顔されちゃった。その人ウイグル系だったからな...

7 :名無氏物語:03/11/30 22:29
中国人でも漢文は読めません。
勉強しないとだめなんだそうです。
われわれが源氏物語よむようなもの。

8 :名無氏物語:03/12/03 09:51
実際、仕事で大阪の人に源氏物語を見せたら「?」って
顔されちゃった。その人コリア系だったからな...

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)